Privacy & Cookies
Мы используем файлы cookie, чтобы ты мог получить больше от нашего сайта. Продолжая просмотр этого сайта, ты соглашаешься на использование файлов cookie.
Отклонить
Принять

Празднуем Хэллоуин или Велесовую ночь?

Хеллоувин в Украине
img833

Как одеть ребенка на Хеллоувин Хэллоуин, или Хэллоуин (англ. Halloween, от All Hallows' Eve — «к вечеру Дня всех святых») — праздник, берущий свое начало в древних кельтских традициях. Еще тысячи лет назад в Ирландии и Шотландии именно в ночь с 31 октября на 1 ноября отмечали Самайн — переход между летом и зимой, время, когда по верованиям души умерших возвращались на землю.


Впоследствии эти языческие обряды переплелись с христианским праздником Всех святых, и так появился современный Хэллоуин. В США он стал настоящим символом осени – с тыквами, костюмами, украшениями и главной детской традицией “trick or treat” (“конфеты или пакость”). Дети переодеваются в привидений, ведьм или супергероев и ходят от двери к двери, собирая сладости.

Как одеть ребенка на Хеллоувин

В Украине еще десять лет назад о Хэллоуин вспоминали разве что в американских фильмах. А сегодня – это уже заметное событие осени. Кафе украшают тыквами и паутиной, на полках магазинах в продаже широкий выбор костюмов и декора, а в соцсетях рецепты на Хэллоуин - печенье-призраки, тыквенный чизкейк, глазные шарики из яиц, овсяно-тыквенное печенье
Особенно популярны фаршированные яйца – простая идея, которая выглядит эффектно на праздничном столе. А чем именно можно зафаршировать яйца – смотрите в подборке «Фаршированные яйца: 7 разных начинок» – там собраны самые интересные варианты для вашей творческой кухни!

Как сделать яйца на Хеллоувин

Но действительно ли этот праздник чужд украинцам?

На самом деле нет. Ведь наши предки-славяне тоже имели подобный мистический праздник — Велесову ночь.

Велесова ночь — украинский аналог Хэллоуина

Уже много лет в Украине в ночь с 31 октября на 1 ноября отмечают Хэллоуин. Но задолго до него наши древние славяне праздновали Велесову ночь – магическое время, когда души умерших возвращаются в мир живых.
Праздник был посвящен богу Велесу – покровителю искусства, музыки, поэзии, красоты, таланта, достатка и любви. Его считали защитником мудрых и творческих людей, волхвов и прорицателей. Велес учил людей жить в гармонии с природой, ухаживать за животными, выращивать зерно и брать от земли столько, сколько нужно.
Эта ночь считалась мистической и священной моментом, когда граница между мирами стирается. Люди ставили на подоконниках свечи, чтобы души предков нашли путь домой, накрывали на стол для живых и для духов, вспоминали добрыми словами отошедших.

Празднование Велесовая ночь

Обряды и верования Велесовой ночи

  • В древности существовало много обычаев, связанных с этим праздником:
  • Ставили свечи — чтобы души умерших могли найти дорогу в родной дом.
  • Вспоминали предков и делились с ними ужином. На стол ставили дополнительную миску или ложку - "для тех, кто придет невидимым".
  • Сны считали пророческими. Увидеть во сне кого-то из родных означало благословение и хорошее известие.
  • Раздавали милостыню бедным, чтобы привлечь удачу и достаток.
  • Прыгали через костер — обряд очищения от злых сил и страхов.


Приметы Велесовой ночи

  • Увидеть во сне умершего родственника – хорошая примета.
  • Черная собака у дома — к врагу, белая — к новому другу.
  • Если этой ночью свеча гаснет сама — дух уже посетил дом.
  • Стучащий в окно ветер — знак, что предки пришли в гости.

Три периода чествования душ в славянских традициях

Наші предки верили, что души мертвых трижды на год возвращаются на землю.

Эти традиции живут и сегодня:
  1. Рождество и Новый год - когда на Сочельник оставляли часть ужина "для душ". Колядники в масках символизировали гостей из загробного мира.
  2. Пасха – когда открываются "небесные ворота", и души посещают свои семьи. После этого их торжественно провожали.
  3. Зеленые праздники (Русальная неделя) — когда души русалок выходят на землю, и люди чтят силы природы.
Эти обычаи показывают, что чествование предков и связь поколений глубоко укоренились в украинской духовности задолго до появления Хэллоуина.
Как украсить до к Хеллоувину

Современный Хэллоуин в Украине.

Сегодня Хэллоуин в Украине — это сочетание традиций и креатива.
Мы не пугаем друг друга "капостями", но охотно создаем атмосферу осени: тыквы, свечи, костюмы, тематические десерты, фотозоны.

Идеи для празднования Хэллоуина:

  • Украсить дом свечами, тыквами, сухими листьями.
  • Приготовить блюда на Хэллоуин полезные блюда з тыквы
  • Устроить фотосессию в стиле "украинская Велесова ночь" - с фонарями, веночками и символами природы.
  • Рассказать детям о наших древних традициях, чтобы помнили, что у украинцев всегда была своя магия.

Память и символ

Хэллоуин — это не только страх, но и свет среди тьмы, память о роде и единстве поколений.
Наши предки — славяне-язычники — еще тысячи лет назад чествовали предков в Велесову ночь, зажигали огонь и верили, что души приходят к помнящим.

Так что даже если вы празднуете Хэллоуин "по-американски", не забывайте — в украинской культуре этот праздник имеет свой глубокий корень, свою душу и свою магию.
Зажгите свечу, украсьте дом тыквой и поздравьте осень в нашем, украинском стиле.

2025-10-15T15:59:13+03:002025-10-22T14:31:40+03:00Как одеть ребенка на Хеллоувин Хэллоуин, или Хэллоуин (англ. Halloween, от All Hallows' Eve — «к вечеру Дня всех святых») — праздник, берущий свое начало в древних кельтских традициях. Еще тысячи лет назад в Ирландии и Шотландии именно в ночь с 31 октября на 1 ноября отмечали Самайн — переход
img833

заказать
онлайн

связаться
с нами